Journal · Content · 2 min read

The cultural strategist: reading codes before making content

Every team has the same templates, the same sounds and the same hook lists. The difference now is interpretation: knowing what a brand lets people become, and speaking in the codes of the people you want to reach.

Nadiia Tatarinova ·
Lit shelves of perfume bottles and archive flacons at Kilian Paris
Kilian Paris — Paris

Jill Grace’s essay on the rise of the cultural strategist describes a shift I recognise from every brief that lands on my desk. The tactics that once set social teams apart, quick hooks, trending audio, a certain edit, are now available to everyone. The platforms change the rules mid-game anyway. What is left is interpretation.

Culture is what people use

Grace draws a clean line: content is what a brand publishes, culture is what people use to build themselves. People do not buy a pair of leggings or a serum only for what it does. They buy who they get to be with it.

That is the lens I bring to every project, because it is the lens I was trained in. At Vogue and at Mercedes-Benz Fashion Week the job was to protect a brand’s codes in every placement: the right face, the right room, the right light. A cultural strategist does the same thing on social, with creators and in real places.

Four questions I ask before any campaign

Grace offers a checklist. Mine overlaps with it, adapted to launches in the German-speaking market:

  1. Identity. When someone buys this, who do they get to be? A Kilian Paris fragrance is not bought for its notes alone. For the Her Majesty film, the muses were chosen to embody that answer.
  2. Codes. Which words, looks, rituals, creators and places does this audience use to recognise each other? In Berlin those codes differ from Munich, Vienna or Zurich, and a campaign should speak them rather than a global brand voice.
  3. Tension. Which cultural tension can the brand credibly resolve? Softness and ambition, indulgence and discipline, visibility and privacy.
  4. Behaviour. What should people do? Try, wear, save, gift, come back. “Awareness” is not a behaviour.

Proof makes it safe to join

Grace’s fifth point is proof: the people and moments that make it feel safe to belong. Creators with real standing, a sold-out room, a consistent look over time. She calls pop-ups physical receipts. I would add dinners, cover shoots and race weekends to that list.

It is also why the projects I am proudest of are less about volume and more about meaning. An all-red, fully edible menu for The Female Company told guests what the brand stands for before anyone gave a speech. A first magazine cover for TingTing Lai gave her audience a reason to see her differently.

Why it matters now

Feeds are full of content that looks the same, more and more of it generated. In that environment, the brands that win will not be the loudest. They will be the clearest about what they mean, and the most fluent in the codes of the people they want.

That is the job behind my job. Talent Sourcing, events and content are the tools. Reading the culture is how I decide which ones to use. How that turns into a plan for your brand is on content strategy.


Source: Jill Grace, “The Rise of the Cultural Strategist”, Savvy Strategist, January 2026.

Related service

Content Strategy

Content plans, shoot planning and creative direction, and content strategy for creators.

See the service →
Next step

What does your brand mean in DACH? Let's work it out.

Codes, creators and places that fit your brand here. Book a call or write to me directly.

Or write to me

Send me a few lines.

Prefer to talk directly? Phone +49 152 5569 6038 Email [email protected]

I reply within 24 hours.

Newsletter

Notes on creators, events and content in DACH.

A few times a year, when there is something worth saying. No weekly newsletter.